Chiny

Pattern

过 for “have you ever”

Ask and answer about life experience without mixing 过 into this morning’s errands.

Subject + verb + 过 + object(吗?)

Experience, not this morning

你去过北京吗? asks whether Beijing exists in your life story. 你去北京了吗? is closer to a recent trip.

我没去过 is the usual no. Keep 过 glued after the verb.

Time spans can sit after: 她学过一年中文.

过 vs 了

了 often cares that an event is finished or a state changed. 过 cares that the experience is on the record.

我吃了 = I ate (this meal / it’s done). 我吃过 = I have eaten that before (at some point).

Combining 过了 is later grammar. This week, pick one marker.

Questions and answers

吗 after the whole verb-过 phrase. Short yes: 去过. Short no: 没去过.

什么 / 哪儿 can sit in object position: 你吃过什么?

Do not invert like English “have you.”

Common mistakes

Do not put 过 at the end of the sentence after the object as a default (我去北京过). Verb + 过 + object.

Do not use 不 for never-have: 没…过.

Do not add 过 to every past-time English sentence.

Examples

你去过中国吗? Nǐ qùguo Zhōngguó ma?

Have you been to China?

我没吃过这个。 Wǒ méi chīguo zhège.

I’ve never eaten this.

她学过一年中文。 Tā xuéguo yì nián Zhōngwén.

She has studied Chinese for a year (before).

你看过这部电影吗? Nǐ kànguo zhè bù diànyǐng ma?

Have you seen this movie?

我坐过高铁。 Wǒ zuòguo gāotiě.

I have taken the high-speed train.

他没去过上海。 Tā méi qùguo Shànghǎi.

He has never been to Shanghai.

你喝过茅台吗? Nǐ hēguo Máotái ma?

Have you ever had Moutai?

我听过这首歌。 Wǒ tīngguo zhè shǒu gē.

I’ve heard this song before.

Tips

  • Verb + 过 + object.
  • 没…过 for never.
  • 了 ≠ 过.
  • Short answers: 去过 / 没去过.

Cloze drills

1. Have you been to Beijing?

Full: 你去过北京吗?

2. I’ve never eaten this.

Full: 我没吃过这个。

没…过

3. She has seen that movie.

Full: 她看过那个电影。

4. I have not been to Shanghai.

Full: 我没去过上海。

没去过